Visualización centrada en el humano: ¿Cómo llevarla a cabo?

La «Visualización centrada en el humano» (denominada en inglés como«Human-centered Visualization») puede ser caracterizada como el punto de encuentro entre dos disciplinas distintas aunque complementarias: la «Interacción Persona-Ordenador»(denominada en inglés como «Human-computer Interaction») y la «Visualización de la información» (referida en inglés como «Information Visualization»). La primera tiene como objetivo mejorar el diálogo entre el ser humano y la máquina, a fin de adaptarlo mejor a las necesidades del primero. El propósito de la segunda es el de ayudar a mejorar el entendimiento que el ser humano tiene sobre un conjunto de datos. Ambas disciplinas parecen, por tanto, confluir en su interés por mejorar nuestras vidas y amplificar nuestro conocimiento sobre las cosas. No obstante, ¿es que acaso diseñar una visualización que no esté centrada en el ser humano puede tener algún sentido? O dicho de otra manera, ¿por qué utilizar un concepto distinto para referirnos a una característica ya inherente a la razón de ser de una visualización?

¿Tener al ser humano como eje central de la visualización? Fuente: http://www.christianvatter.com/wordpress/wp-content/uploads/2012/07/Human-Centered.jpg

Tal y como exponen diversos investigadores de la Universidad de Texas y del centro espacial Lyndon B.Johnson, al utilizar el concepto de «Visualización centrada en el humano» se busca diferenciar  la perspectiva clásica del diseño de la visualización de la información, que considera las necesidades del ser humano únicamente a nivel de representación (esto se explicará más adelante en el post), de una perspectiva de diseño de la visualización más reciente, la cuál defiende tener en cuenta las necesidades del ser humano a lo largo de todas las fases del proceso de diseño. Pero, ¿y cómo se crea una visualización sin olvidarme del ser humano en ningún momento? He aquí el quid de la cuestión. En este post se van a analizar algunas de las implicaciones relacionadas con este enfoque de diseño de la visualización. En concreto, se revisarán dos marcos de trabajo existentes que arrojan un poco de luz sobre dicho enfoque. Pues venga, ¡vamos a ello!